Turkey and Squash Tacos